周五閑聊｜我的人生劇集

在過去的2024年，我終于看完了豆瓣評分都是9.8的系列英劇《是，大臣》和《是，首相》，并毫不猶豫地把它列為我的人生劇集。

這是一部秉承英劇短小凝練之精髓的政治情景喜劇，其中《是，大臣》一共有三季，每季7集，外加一集圣誕特輯；《是，首相》共兩季，每季7集。

劇集的主要人物只有三個(gè)，分別是新任行政大臣吉姆·哈克（Jim Hacker）、常務(wù)次長漢弗萊·阿普比爵士（Sir Humphrey Appleby，昵稱漢皮、漢妃）和首席秘書伯納德·伍列（Bernard Woolley，昵稱小天使）。

故事表面上講述的是壯志滿滿卻無能又無知的吉姆·哈克和老辣圓滑、永遠(yuǎn)處在“道德真空”的漢弗萊爵士斗智斗勇的辦公室日常，以及博學(xué)多才的冷笑話大王小天使在直接領(lǐng)導(dǎo)和直屬領(lǐng)導(dǎo)之間的艱難生存歷險(xiǎn)，卻用滑稽荒誕的方式，在多個(gè)層面將英國政府的各種黑幕和弊端展現(xiàn)出來。

即便已經(jīng)開播45年，來自世界各地的劇迷們依舊能常看常新，因?yàn)闅v史總是在不斷重演。

比如對英國公務(wù)員體制的犀利吐槽：

圖片來源：豆瓣作者Emanon

對歐洲各國的更犀利吐槽：

圖片來源：豆瓣作者Emanon

還有我特別喜歡名場面：庫朗之行。看過花絮才知道，這一幕竟然真的發(fā)生過！

更重要的是，看這部劇能教會(huì)大家真（糊）東（弄）西（學(xué)）哩！

比如《甩鍋四步驟》：第一階段：“什么都不會(huì)發(fā)生”；第二階段：“或許會(huì)發(fā)生什么，但是我們不該輕舉妄動(dòng)。”第三階段：“我們或許該采取行動(dòng)，但是我們什么也做不了。”第四階段：“我們或許當(dāng)初應(yīng)該做點(diǎn)什么，但現(xiàn)在已經(jīng)晚了。”

《官方聲明的六種選擇》：第一，聽之任之；第二，發(fā)表聲明，表示遺憾；第三，提出正式抗議；第四，停止援助；第五，斷絕外交關(guān)系；第六，宣戰(zhàn)。

總之，沒有一分鐘不搞笑，沒有一個(gè)梗俗套過時(shí)，誰看誰愛上（我說的）。

Yes and no，是，也不是。

《是，大臣》連續(xù)三年獲得英國學(xué)院獎(jiǎng)最佳喜劇劇集，在2004年英國廣播公司評選的“英國最佳情景喜劇”中，《是，大臣》名列第六。

時(shí)任英國首相瑪格麗特·撒切爾（Margaret Thatcher）在1984年1月的一次頒獎(jiǎng)典禮上，甚至親自出演了一段她參與編寫的同人文……

截至目前，《是，大臣》被多個(gè)國家翻拍。比如1996年的葡萄牙版本《Sim, Sr. Ministro》、1987年加拿大版本的《Not My Department》、2001年印度版的《Ji Mantriji》、2004年土耳其版的《Say?n Bakan?m》，還有澳大利亞版、烏克蘭版、波蘭版、荷蘭版……

最讓我扼腕的是，這部劇的三位主演已經(jīng)先后離開了我們，如今只能從影像中了解他們的生平。

越是深挖幕后花絮，越發(fā)覺這部作品在選角上的可貴：這鐵三角組合幾乎是不可復(fù)制的完美奇跡。

最先離開我們的是飾演Jim Hacker的男演員保羅·愛丁頓（Paul Eddington）。

小虎牙是他的標(biāo)志～

1927年出生、身高186的Paul畢業(yè)于英格蘭西伯福德學(xué)校，曾出演過《羅賓漢》，年輕時(shí)還頗有點(diǎn)美國隊(duì)長Chris Evans的風(fēng)度，卻一直不溫不火。

因?yàn)檠菟囀聵I(yè)不順利，他一度想要放棄表演，到殼牌石油公司當(dāng)個(gè)副經(jīng)理混飯吃，但被妻子Patricia阻止，妻子甚至下了通牒“如果你放棄演戲，我就離開你”。

他和妻子Patricia結(jié)婚43年，育有四子

造化弄人，Paul在28歲時(shí)就確診了一種名為皮膚T細(xì)胞淋巴瘤的罕見皮膚癌，但在多年的演藝事業(yè)中，他和他的家人始終隱瞞了病情。

直到上世紀(jì)70年代，Paul才因?yàn)槌鲅菹矂　睹篮蒙睿═he Good Life）》而走紅。

《是，大臣》開播時(shí)，Paul Eddington已經(jīng)53歲，Jim Hacker就此成為熒幕上英國政客的代名詞，Paul本人在1987年和1992年獲得大英帝國司令勛章(CBE)。

上世紀(jì)八十年代，Paul Eddington前往澳大利亞旅行時(shí)，當(dāng)時(shí)的澳大利亞總理Bob Hawke是這部劇的劇迷，Paul因此被給予了真正首相般的待遇，甚至還被點(diǎn)名即興發(fā)言，現(xiàn)場歡聲一片。

然而在出演《是，首相》時(shí)，他皮膚癌的癥狀愈發(fā)嚴(yán)重；在拍攝《是，首相》期間，Paul的生命已經(jīng)進(jìn)入倒計(jì)時(shí)，為此，編劇盡量減少了讓他走動(dòng)的戲份。

但即使如此，卻一點(diǎn)都不妨礙他綻放自己的喜劇天賦。編劇甚至?xí)趧”纠锾貏e標(biāo)注：“如果Paul認(rèn)為沒必要，這兩句臺(tái)詞不用說。”因?yàn)椋苡媚槻勘砬橥瓿梢幌盗姓偷膹?fù)雜情緒變化：

名場面：得知前任首相突然病逝be like??

隨著病情加重，當(dāng)年英國小報(bào)一度暗示他患有艾滋病，Paul 這才不得不公開了真實(shí)情況，舉國嘩然。

1995年10月30日播出的訪談節(jié)目《Face To Face》，是Paul Eddington最后一次出現(xiàn)在大眾面前。

此時(shí)的他身體已經(jīng)非常虛弱，卻依舊保持著儒雅的談吐和得體。

在采訪的最后，他談起了最后的愿望：希望自己的墓志銘是“He did very little harm”（我的一生都沒有造成什么傷害）。這也和他一生堅(jiān)持的桂格派的反戰(zhàn)思想一致。

用一生的時(shí)間做到知行合一，是非常難能可貴的。

5天后的11月4日，Paul Eddington離開人世。

Paul Eddington曾四次提名英國學(xué)院獎(jiǎng)，卻四次都惜敗給了“漢妃”。而“漢妃”奈杰爾·霍桑（Nigel Hawthorne），則是第二個(gè)離開我們的主演。

奈杰爾·霍桑1929年出生于英格蘭的考文垂，從小在南非長大，自開普敦大學(xué)退學(xué)后，從上世紀(jì)50年代開始返回英國，開始了他的表演生涯。

為了出演用優(yōu)雅復(fù)雜的長短句讓領(lǐng)導(dǎo)吃癟的漢弗萊，奈杰爾·霍桑堅(jiān)持讓編劇在正式開拍前3周就不能再修改臺(tái)詞，以便自己有充分的時(shí)間好好揣摩。

最愛漢妃這一笑～

結(jié)果編劇之一的安東尼·杰伊爵士（Sir Anthony Jay）后來表示，寫出這樣堆砌辭藻且無意義的臺(tái)詞，實(shí)在是太內(nèi)疚了哈哈哈哈哈：

在走紅之后，奈杰爾·霍桑繼續(xù)表演事業(yè)，并憑借由舞臺(tái)劇改編的電影《喬治王的瘋狂（The Madness of King George）》獲得了奧斯卡最佳男主角提名。

盡管私生活極為低調(diào)，但在1995年奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮上，奈杰爾·霍桑是和伴侶Trevor Bentham一起出席的。

不僅如此，奈杰爾·霍桑在職業(yè)生涯里還獲得了一座托尼獎(jiǎng)和一座奧利弗獎(jiǎng)，并在1987年被授予了大英帝國勛章，在1999年被授予下級勛位爵士。

1996年獲得英國學(xué)院獎(jiǎng)最佳男主角時(shí)，獲得女主角的是出演李安導(dǎo)演《理智與情感》的艾瑪·湯普森（Emma Thompson）

奈杰爾·霍桑在2000年被確診胰腺癌，經(jīng)歷了多次手術(shù)后，在2001年的圣誕假期來臨之前，他堅(jiān)持選擇了出院，并于12月26日因術(shù)后并發(fā)癥——心臟病去世，享年72歲。

他把全部財(cái)產(chǎn)都留給了伴侶。

最后說說飾演“小天使”伯納德·伍利的德里克·福德斯（Derek Fowlds）。

畢業(yè)于大名鼎鼎的皇家戲劇學(xué)院RADA，在扮演伯納德之前，他最知名的角色是英國兒童節(jié)目《The Basil Brush Show 》中的德里克先生（Mr. Derek）。

一個(gè)冷知識：現(xiàn)實(shí)中曾撒切爾夫人身邊擔(dān)任了11年的新聞秘書也叫伯納德：Bernard Ingham。

在《是，大臣》和《是，首相》之后，他又出演了長壽警察職業(yè)劇《心跳》，從1992年演到了2010年。

兩位同伴先后去世，回憶起往事，德里克·福德斯仍然動(dòng)情地表示，自己非常想念他們。

看他晚年出演的電視節(jié)目發(fā)現(xiàn)，小天使的音色和年輕時(shí)一模一樣，聽著特別暖～

德里克于2020年1月17日因肺炎引起的并發(fā)癥去世，享年82歲。

三位主演都在水草豐盈之地重聚了。

哦不對，飾演“大魔王”內(nèi)閣秘書阿諾德·羅賓遜爵士的約翰·內(nèi)特爾頓?（John Nettleton）于2023年去世，享年94歲。

這下熱鬧了。

盡管《是，大臣》在2013年重啟了新的劇版，但我暫時(shí)沒有打開的勇氣。

會(huì)有這么一天的吧，我相信。

今天就是這樣，我們下回見～