“發(fā)呆,放空自我”英文怎么說(shuō)？不是stay foolish and em

除了它的基本意思:空間, 空地

還能表達(dá)

什么也不做，什么也不想，

不理睬周遭發(fā)生的一切事情

可以用作動(dòng)詞，也可以用作名詞

(1)

Sorry, what did you say?

I spaced out just now.

抱歉，你說(shuō)什么？我剛才在發(fā)呆。

(2)

Want to be successful?

Spend more time staring into space!

想成功嗎？用更多的時(shí)間來(lái)發(fā)呆吧！

stare into space 瞪著空地, 那不就是發(fā)呆嗎?

是不是很形象？

放空自我怎么表達(dá)呢？

declutter

clutter: 弄亂, 塞滿(mǎn)(動(dòng)詞); 雜物(名詞)

前面加de, 意思正好相反

意思是: 清理,簡(jiǎn)化雜亂的狀態(tài)

（1）

What is the best way to declutter your mind?

Do nothing at all!

放空自我的最好方式是什么?什么也不做!

declutter your mind 清理雜亂的思想狀態(tài),

不就是放空自我嗎？

(2)

Get rid of the clutter, declutter your life.

It can reduce stress.

清理雜物，簡(jiǎn)化生活，這樣可以幫你減壓。

清理房間, 大掃除

用這個(gè)詞，一下子就高級(jí)了很多

declutter your room

像這樣正宗的英語(yǔ)表達(dá)

需要一點(diǎn)一點(diǎn)積累

我們花費(fèi)了將近一年的時(shí)間

精心挑選了4本閱讀書(shū)目

為大家打造了

華爾街英語(yǔ)英文原版書(shū)閱讀課

每個(gè)有用詞匯, 都逐個(gè)做個(gè)解析

新年限時(shí)優(yōu)惠價(jià): 399元

包攬你2019年全年的閱讀計(jì)劃

每天只需要15分鐘

一年下來(lái)，你就可以

積累上萬(wàn)個(gè)詞匯,

完成幾十萬(wàn)字的閱讀任務(wù)

超長(zhǎng)的閱讀周期，157閱讀期+157天復(fù)習(xí)期+365天開(kāi)放期，將近2年的時(shí)間，你可以慢慢學(xué)，放心學(xué)

開(kāi)課7天內(nèi)，任意時(shí)間，無(wú)條件退款

限時(shí)優(yōu)惠，

錯(cuò)過(guò)后悔一年

搶先制定2019年閱讀計(jì)劃吧！

(關(guān)注“華爾街英語(yǔ)”公眾號(hào)，在右下角的《我》中找到“2019閱讀計(jì)劃”直接購(gòu)買(mǎi)）

返回搜狐，查看更多