發(fā)現(xiàn)>全宋詩>詩詞名句>李少傅逸老亭>逸駕歡迎養(yǎng)“逸駕歡迎養(yǎng)”的意思及全詩出處和翻譯賞析快問快答問題1:“逸駕歡迎養(yǎng)”出自哪首詩?答案:“逸駕歡迎養(yǎng)”出自:宋代宋祁的《李少傅逸老亭》,是一首五言詩,詩句拼音為:yìjiàhuānyín" />
“逸駕歡迎養(yǎng)(yì jià huān yíng yǎng )” 宋 ·宋祁 | 您所在的位置:網(wǎng)站首頁 › 屬馬宜養(yǎng)(yǎng)什么花 › “逸駕歡迎養(yǎng)(yì jià huān yíng yǎng )” 宋 ·宋祁 |
首頁 > 發(fā)現(xiàn) > 全宋詩 >詩詞名句 > 李少傅逸老亭 > 逸駕歡迎養(yǎng)
“逸駕歡迎養(yǎng)”的意思及全詩出處和翻譯賞析
快問快答 問題1:“逸駕歡迎養(yǎng)”出自哪首詩? 答案: “逸駕歡迎養(yǎng)”出自: 宋代 宋祁的 《李少傅逸老亭》, 是一首五言詩, 詩句拼音為: yì jià huān yíng yǎng ,詩句平仄: 仄仄平○仄 。 問題2:“逸駕歡迎養(yǎng)”的上一句是什么? 答案: 沒有上一句,“逸駕歡迎養(yǎng)”已經(jīng)是第一句了。 問題3:“逸駕歡迎養(yǎng)”的下一句是什么? 答案: “逸駕歡迎養(yǎng)”的下一句是: 飛軒適所宜 , 詩句拼音為: fēi xuān shì suǒ yí ,詩句平仄:平平仄仄平。 “逸駕歡迎養(yǎng)”全詩李少傅逸老亭 (lǐ shǎo fù yì lǎo tíng) 。 朝代:宋 。 ?? 作者: 宋祁。 逸駕歡迎養(yǎng),飛軒適所宜。營菟茲寓老,趨鯉即聞詩。地勝心逾放,人閑趣自奇。嵩云來冒棟,滎溜下通池。靜偶惟黃卷,僊謠雜紫芝。窗風伴披衽,檐月對支頤。相筆留齊榜,邦侯慶壽巵。美哉翬棘詠,兼記掛冠時。 仄仄平○仄,平平仄仄平。平仄平仄仄,平仄仄○平。仄○平平仄,平○仄仄平。平平平仄仄,平仄仄平平。仄仄平平仄,平平仄仄平。平平仄平仄,平仄仄平平。○仄○平仄,平平仄仄平。仄平平仄仄,○仄仄○平。 yì jià huān yíng yǎng , fēi xuān shì suǒ yí 。 yíng tú zī yù lǎo , qū lǐ jí wén shī 。 dì shèng xīn yú fàng , rén xián qù zì qí 。 sōng yún lái mào dòng , yíng liū xià tōng chí 。 jìng ǒu wéi huáng juàn , xiān yáo zá zǐ zhī 。 chuāng fēng bàn pī rèn , yán yuè duì zhī yí 。 xiāng bǐ liú qí bǎng , bāng hóu qìng shòu zhī 。 měi zāi huī jí yǒng , jiān jì guà guān shí 。 “逸駕歡迎養(yǎng)”繁體原文李少傅逸老亭 逸駕歡迎養(yǎng),飛軒適所宜。營菟茲寓老,趨鯉即聞詩。地勝心逾放,人閒趣自奇。嵩雲(yún)來冒棟,滎溜下通池。靜偶惟黃卷,僊謠雜紫芝。窗風伴披衽,簷月對支頤。相筆留齊榜,邦侯慶壽巵。美哉翬棘詠,兼記掛冠時。 “逸駕歡迎養(yǎng)”韻律對照仄仄平○仄,平平仄仄平。 逸駕歡迎養(yǎng),飛軒適所宜。 平仄平仄仄,平仄仄○平。 營菟茲寓老,趨鯉即聞詩。 仄○平平仄,平○仄仄平。 地勝心逾放,人閑趣自奇。 平平平仄仄,平仄仄平平。 嵩云來冒棟,滎溜下通池。 仄仄平平仄,平平仄仄平。 靜偶惟黃卷,僊謠雜紫芝。 平平仄平仄,平仄仄平平。 窗風伴披衽,檐月對支頤。 ○仄○平仄,平平仄仄平。 相筆留齊榜,邦侯慶壽巵。 仄平平仄仄,○仄仄○平。 美哉翬棘詠,兼記掛冠時。 “逸駕歡迎養(yǎng)”全詩注音yì jià huān yíng yǎng , fēi xuān shì suǒ yí 。 逸駕歡迎養(yǎng),飛軒適所宜。 yíng tú zī yù lǎo , qū lǐ jí wén shī 。 營菟茲寓老,趨鯉即聞詩。 dì shèng xīn yú fàng , rén xián qù zì qí 。 地勝心逾放,人閑趣自奇。 sōng yún lái mào dòng , yíng liū xià tōng chí 。 嵩云來冒棟,滎溜下通池。 jìng ǒu wéi huáng juàn , xiān yáo zá zǐ zhī 。 靜偶惟黃卷,僊謠雜紫芝。 chuāng fēng bàn pī rèn , yán yuè duì zhī yí 。 窗風伴披衽,檐月對支頤。 xiāng bǐ liú qí bǎng , bāng hóu qìng shòu zhī 。 相筆留齊榜,邦侯慶壽巵。 měi zāi huī jí yǒng , jiān jì guà guān shí 。 美哉翬棘詠,兼記掛冠時。 “逸駕歡迎養(yǎng)”全詩翻譯譯文:逸駕歡迎養(yǎng),飛軒適所宜。 營菟茲寓老,趨鯉即聞詩。 地勝心逾放,人閑趣自奇。 嵩云來冒棟,滎溜下通池。 靜偶惟黃卷,僊謠雜紫芝。 窗風伴披衽,檐月對支頤。 相筆留齊榜,邦侯慶壽巵。 美哉翬棘詠,兼記掛冠時。 全文 總結: 這篇古文描寫了一個文人的生活情趣。他喜歡悠閑的養(yǎng)馬,也喜歡騎著輕車漫游逍遙,感受大自然的美好。在他的住處附近,有一片園林,常有老朋友來此寄養(yǎng),也有閑暇時,他會趨向魚池,聽聞優(yōu)美的詩歌吟唱。這個地方景色宜人,使他的心境舒暢開闊,心情自然而然地放松。他在這里不受世俗之累,自由自在地追尋自己的興趣。嵩山的云彩飄渺,遮掩房屋的頂梁,而蕭疏的竹林通向池塘。他喜歡寧靜的時光,偶爾閱讀黃色卷軸,也會兼而有之地欣賞仙侶的歌謠和紫芝的傳說。他靠窗感受微風,倚檐對月,頗具閑適雅趣。這個文人才子也是有一定地位的,他在書法上也不失優(yōu)雅,留下了一篇篇佳作。而邦侯(或許指朝廷的重要官員)還特地為他舉行壽宴,慶賀他的辛勞和成就。最后,作者贊美他的歌頌技藝,兼記他掛冠時的風采。 全文描述了一個養(yǎng)馬、賞景、吟詩作樂的文人生活,表達了對自然美和文學藝術的熱愛,以及其在社會上取得的一定成就。同時,也反映了古代文人士子追求自由自在、尋求內心寧靜的精神追求。 |
今日新聞 |
推薦新聞 |
專題文章 |
CopyRight 2018-2019 實驗室設備網(wǎng) 版權所有 |