重慶最經(jīng)典的區(qū)縣方言，你的家鄉(xiāng)話上榜了嗎？

云陽梯田

云陽話很有特點，吃飯不叫吃飯，叫吃換。這是正宗的云陽人走到哪里都改不了的口音，這也是許多云陽人身在外地容易鬧出的笑話。

巫溪話

六個=樓個

巫溪紅池壩

u\ou不分是巫溪話最大的特色，就是遇U音就讀作OU。如果你聽到巫溪人說“樓區(qū)那個逗逗上的個走長他姓豆”，它實際想說：六區(qū)那個角角上有個組長他姓杜！暈了沒？

奉節(jié)話

什么=么哩

奉節(jié)夔門

奉節(jié)地處重慶東北部，南與湖北恩施接壤，“么哩”是奉節(jié)話里最具代表性的一個詞。此外，奉節(jié)話的“幾”非常有特色，與普通話的“很”、“好”相當，幾乎只有奉節(jié)人才這么說。幾乖的小娃兒！ 幾好看的衣服！ 聽得懂嗎？

開縣話

那時=勒超

水城開縣

開縣方言屬于四川方言。因此，開縣方言的詞語與四川方言大同小異，其中一些詞匯很有有特色的，最著名的就是開縣話里的“這超”（這時候、現(xiàn)在），“勒超”（那時），有時就連臨近的萬州、云陽人都聽不懂。

江津話

六個=陸個

江津幾江半島夜景

江津話與重慶話在語言學上屬于不同的片區(qū)，其入聲字的發(fā)音與主城明顯不同。江津話的陸（六）就是一個典型案例。另外，江津話的很多特殊用法在主城使用非常廣，比如蚊子（蚊蔥）、游泳（游運），拋殺（浪費 ）等等。

綦江話

不是=博士

綦江夜景

綦江方言主要特征是入聲保留，獨立成調(diào)，這是綦江方言最為突出的一個特點。比如，缺衣（爺）少食（蛇），六（落）、七（切），特別是“不是”（博士）最有特色，綦江以外的重慶人幾乎不這么說的。

合川話

飛機=灰機

合川文峰塔

合川是川北話的代表，多數(shù)人眼中和重慶話差不多，其實合川話也有著自己的大學問語。其語音特點是“花、發(fā)不分”，把“飛機”念成“灰雞”，“黃花”念成“房發(fā)”等等。

萬州話

沒有=滅得

高峽平湖萬州

跟重慶主城區(qū)的語言差不多，語調(diào)上有一定的區(qū)別（如萬州話中沒有“了”，所有的了用“打”代替），某些方言和重慶方言相差較大，最有特色就是別色（白色），滅得（沒有）等。

豐都話

發(fā)錢=發(fā)情

豐都名山

豐都話最大的特色是沒有ian、yan等音，代之以in、yn。所以豐都話的發(fā)音在整個重慶顯得格外另類。比天=聽，電=定，縣=信，全=群，圓=云，錢=情，鹽=銀。所以“發(fā)錢”就會念成“發(fā)情”，搞不懂的還以為真的在發(fā)情呢！

秀山話

傷心=三心

秀山花燈

秀山話和萬州話的某些發(fā)音正好反過來。中西部靠近貴州的地方，“ie”的韻母都發(fā)成“i”。比如，離別會說成離筆，切西瓜，聽起來像騎西瓜。還有些發(fā)音和成都有點像。比如躺著說成坦著，明明很傷心說成明明很三心，講課說成減課，成雙成對說成成酸成對。

▼

重慶方言看似多種多樣，

實則有跡可循。

你知道嗎？重慶的方言分三個片區(qū)

重慶方言實際上屬于西南方言。

在重慶方言中，又分為三個大的方言片：

灌赤片、成渝片、黔北片。

綦江、江津一線歸屬灌赤片，

秀山等地歸屬黔北片，

其余區(qū)縣歸屬成渝片，

值得注意的是。

▼

看了這張圖，

你就懂了為什么江津那么近，

江津話卻那么不同。

它屬于灌赤片方言，

與重慶主城不屬于同一個片區(qū)。

其中，成渝片方言又分為5種

以渝中區(qū)為代表的主城區(qū)方言，

這是真正意義上的重慶話；

以萬州、涪陵為代表的川東話：

代表性的語音特點是把“白”念成“別”，

去聲字在詞尾時變成陰平調(diào)等。

以合川、潼南為代表的川北話：

代表性的語音特點是“花、發(fā)不分”，

把“飛機”念成“灰雞”，“黃花”念成“房發(fā)”等等。

以開縣、云陽等為代表的川東北話，

語音特點基本上綜合了川東話和川北話。

渝北到長壽、豐都一線的方言，

把“泥、你、尿、年”等鼻音字

念成“移、以、要、言”。

▼

這份總結(jié)遠遠算不上全面。

比如涪陵、大足等實在不知有何特色。

你對重慶方言了解么？

你家鄉(xiāng)最經(jīng)典的方言是哪句？

本文不斷更新中，

計劃囊括重慶所有特色方言，

歡迎加老編微信cqqq023，

共同探討！

■■ ■

本文由重慶圈（微信chongqq023）團隊整理

部分文本圖片來源于網(wǎng)絡

版權(quán)歸原作者所有

如需轉(zhuǎn)載請在后臺回復“轉(zhuǎn)載” 獲取相關信息

爆料加微信:cqqq023| 商務合作:qq3322153611返回搜狐，查看更多