韓國(guó)小說(shuō)翻譯·丨Kiss Me If You Can丨Kiss me if you can完結(jié)版

用微信掃碼二維碼

分享至好友和朋友圈

文案：處在事業(yè)全盛期的大明星-切斯·米勒，在出席某次活動(dòng)時(shí)，因?yàn)楝F(xiàn)場(chǎng)太過(guò)混亂導(dǎo)致人們受傷，從而陷入了輿論的風(fēng)口浪尖。另一邊，獨(dú)自帶著孩子生活的約書亞·貝利，也因此受到了些許影響...

????? 看圖拿文！！ ?????

Chapter 1“等一下，大家都冷靜點(diǎn)。不行，別出來(lái)！嗨，嗨！喂，注意了！”保安們竭盡全力阻止涌來(lái)的人群。雖然他們?cè)谶@種活動(dòng)控制粉絲方面頗有經(jīng)驗(yàn)，但今天的場(chǎng)面卻不同尋常。當(dāng)然，他們知道原因，也早有準(zhǔn)備。原因就是即將到場(chǎng)的頂級(jí)明星。他出道時(shí)，整個(gè)北美的關(guān)注度堪稱空前，之后每年都在不斷積累忠實(shí)的粉絲群體。最近幾年，他的演技也得到了認(rèn)可，可以說(shuō)正處于事業(yè)的巔峰期。周圍經(jīng)常有人表示，哪怕這輩子只有一次機(jī)會(huì)見(jiàn)到他，他們也會(huì)愿意做任何事情。實(shí)際上，有人為了引起他的注意，甚至在社交媒體上揚(yáng)言要搶劫銀行，一度引發(fā)了令人啼笑皆非的風(fēng)波。所以，他出席活動(dòng)的消息足以引發(fā)一場(chǎng)混亂。但沒(méi)想到會(huì)到這種程度。為了雇傭這次活動(dòng)的保安，他們的嗓子已經(jīng)喊得嘶啞，甚至連咳嗽聲都能經(jīng)常聽(tīng)到。盡管如此，依然有人不斷試圖在他們防守的空隙中沖出來(lái)，場(chǎng)面一片混亂。真希望這段時(shí)間快點(diǎn)過(guò)去。所有的保安心里都不由自主地出現(xiàn)了同樣的念頭。受邀的嘉賓們陸續(xù)到場(chǎng)，但最重要的人物還未現(xiàn)身。與其這樣，還不如讓他早點(diǎn)來(lái)，隨便拍兩張照片就進(jìn)去了。這樣可能會(huì)好一點(diǎn)吧？人群中聚集的人越來(lái)越多，超出了他們的期望。**“停留時(shí)間兩個(gè)多小時(shí)應(yīng)該就足夠了。”秘書羅拉在一旁平靜地說(shuō)。“他說(shuō)希望你能展示一下這款手表。只要輕輕撩起頭發(fā)露出手表就行了，應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題。這款手表是為 米勒 先生特別設(shè)計(jì)的，你覺(jué)得滿意嗎？”羅拉側(cè)目打量著他的反應(yīng)。直到那一刻，這個(gè)一直沒(méi)有動(dòng)靜的男人終于將目光投向自己手腕上的首飾。這款以沙漠之夜為主題的手表，不僅有著品牌特有的精致工藝，其優(yōu)雅的設(shè)計(jì)也引人注目。每當(dāng)正點(diǎn)時(shí)，表盤上的鉆石轉(zhuǎn)動(dòng)一圈，光芒格外吸引眼球。他緩緩開(kāi)口說(shuō)道：“還行。”僅此而已。羅拉臉上露出為難的笑容。男人再次將目光轉(zhuǎn)向窗外。雖然車窗經(jīng)過(guò)深色遮陽(yáng)處理，窗外的風(fēng)景遠(yuǎn)不如自己的臉清晰，但他總是這樣，目光固定在窗外。看著自己的臉肯定比看窗外的風(fēng)景更有趣吧。羅拉承認(rèn)他確實(shí)是個(gè)自戀狂，但同時(shí)又覺(jué)得他無(wú)法避免這一點(diǎn)。盡管已經(jīng)在他身邊擔(dān)任秘書幾年了，但每當(dāng)你看到他的臉時(shí)，還是會(huì)像觸電一樣呆住。當(dāng)然，這是在他發(fā)脾氣之前的事。羅拉總是感激他話不多，有時(shí)候甚至一整天都不說(shuō)一句話。如果他不是這樣，羅拉早就因?yàn)闊o(wú)法忍受他的脾氣而逃走了。切斯倚靠在門上，一只手托著下巴，緩緩閉上了眼睛。這給了羅拉盡情欣賞他側(cè)臉的機(jī)會(huì)。那張略顯蒼白的臉上，優(yōu)美的骨骼線條勾勒出分明的陰影，乍一看仿佛疲憊不堪。

特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.